This proposal is offered to you by your employer for your consideration. Be sure to review the ratification documents before casting your vote.
Esta propuesta le es ofrecida por su empleador para su consideración. Asegúrese de revisar los documentos de ratificación antes de emitir su voto.

POLLS OPEN WEDNESDAY, MAY 7, 2025 AT 12:00 P.M.
LA VOTACIÓN SE ABRE EL MIÉRCOLES 7 DE MAYO DE 2025 A LAS 12:00 P.M.

POLLS CLOSE WEDNESDAY, MAY 7, 2025 AT 9:00 P.M.
LA VOTACIÓN CIERRA EL MIÉRCOLES 7 DE MAYO DE 2025 A LAS 9:00 P.M.

When logging in to your voter portal:
Al iniciar sesión en su portal de votantes:

Your hire date must be entered exactly as we have it on file. For example, if you were hired on January 1, 2025, the new hire date would be entered as 1/01/2025
Su fecha de contratación debe ingresarse exactamente como la tenemos registrada. Por ejemplo, si fue contratado el 1 de enero de 2025, la nueva fecha de contratación se introduciría como 1/01/2025

Enter your last name exactly how it appears in the UFCW Local 99 database.
Ingrese su apellido exactamente como aparece en la base de datos de UFCW Local 99

Once you have logged in, you will be able to view all ratification documents and vote. If you have any issues, please contact Devon Labuda at 602-816-6010 or Mark Pettibone at 602-251-0425.
Una vez que haya iniciado sesión, podrá ver todos los documentos de ratificación y votar. Si tiene algún problema, comuníquese con Martin Hernandez al (602) 909-9774.